Sundance-spas CAMDEN 780 Manuel d'utilisateur

owner’s manual 6530-436W Rev. C780 Camden™ | Certa™ | Chelsee™ | Dover™ | Hamilton™ S E R I E S

Page 6780 SERIES3.1 Entrapment RiskThe Consumer Products Safety Commission/USA has reported that users of pools and spas have become entrapped (stuck

Page 7780 SERIES3. ! DANGER: RISK OF SEVERE INJURY OR DROWNING! Body entrapment: May occur when part of the torso becomes entrapped, inserted or suck

Page 8780 SERIESA Warning Sign is provided in your warranty packet. Please install at a location near your spa, where it is visible to users of the sp

Page 9780 SERIESBefore installing your spa, check with your local building department to ensure installation conforms to local building codes.120/240

Page 10780 SERIES CAUTION: If the spa is indoors or located in an enclosed area, proper ventilation should be discussed with an Engineer or authority

Page 11780 SERIESPROPER DRAINAGE:• It is extremely important to have in place measures to sufficiently handle excessive water spillage. Be sure the

Page 12780 SERIES5.1 North American 60 Hz Power OptionsNorth American Dover Convertible Models (60 Hz)120V/15A* 240V/30A* 240V/40A**Voltage: 120 VAC

Page 13780 SERIESNorth American Certa/Chelsee/Hamilton 2-Pump Models (60 Hz)240V/40A* 240V/50A** 240V/60A***Voltage: 240 VAC 240 VAC 240 VAC# of Wires

Page 14780 SERIES6.0 Electrical Wiring InstructionsIMPORTANT NOTICE: The electrical wiring of this spa must meet the requirements of the National Ele

Page 15780 SERIES2. Dedicated 240V Power Camden/Certa/Chelsee/Hamilton Models: These spas must be permanently connected (hard-wired) to the power sup

Attention New Spa Owner!Congratulations on the purchase of your new Sundance® 780 Series spa! The following is a list of automated functions and maint

Page 16780 SERIESFigure AEquipment Area4371228956610115Circulation pump behind load boxPump, ozone and drain locations may vary by model1. Control Bo

Page 17780 SERIESBLUEBLUEBROWNBROWN12North American Camden/Certa/Chelsee/Hamilton Models: 240 VAC, 3-Wire Connection (60 Hz)Figure-FTB1All Export Mode

Page 18780 SERIES7.0 Spa Fill Up ProcedureFor best results, read each step in its entirety before proceeding with that step.1. Prepare The Spa For F

Page 19780 SERIES4. Activate Jets Pumps Turn on all jet(s) pumps to ensure proper mixing when adding start-up chemical in step 5.5. Add Start-Up

Page 20780 SERIES Important Heater Details:• The maximum temperature for which the spa can be set is 104°F (40°C) and the minimum is 65°F (18°C). •

Page 21780 SERIESCAUTION: RISK OF PERSONAL INJURY OR SPA DAMAGE!Never add chlorine tablets (trichlor) or acid to your hot tub for any reason! These c

Page 22780 SERIESCAUTION: TO DECREASE BUILD UP ON COMPONENTS AND MINIMIZE ACRYLIC DAMAGE. Never ll with water from a water softener. If your water is

Page 23780 SERIES8.0 Control Functions8.1 Control PanelA. LED Display: Can display current water temperature (default display), water temperature s

Page 24780 SERIES8.2 General Spa Features And Controls122412444125333112109867111388Hamilton model illustrated - Jet locations and features will var

Page 25780 SERIES9.0 Operating InstructionsThe spa control system has automatic functions that operate upon startup and normal operation to protect t

780 SERIESTable of Contents1.0 Important Spa Owner Information ... 12.0 FCC Notice ...

Page 26780 SERIES9.2 Activate Jets PumpsThe JETS 1 button activates the functions of the main 2-speed jets pump. The rst press activates pump 1 in

Page 27780 SERIESFreeze Color Blend Mode: Selects or “freezes” your low speed blending color of choice.Solid Color Mode: Selects one of 7 solid (high-

Page 28780 SERIES9.8 Optional Audio System (Certa/Chelsee/Hamilton Only)Spas equipped with the optional audio system offer enhanced spa enjoyment. T

Page 29780 SERIES10.0 Automatic Filtration CyclesYour new spa includes a 24-hour circulation pump which lters the water continuously while using les

Page 30780 SERIES10.4 Selecting The Filtration/Heating ModePress and hold both control panel WARMER ( ) and COOLER ( ) buttons at the same time,

Page 31780 SERIES11.0 Spa MaintenanceProper and regular maintenance of your spa will help it retain its beauty and performance. Your authorized Sunda

Page 32780 SERIES DANGER: TURN POWER TO SPA OFF! TO DECREASE RISK OF DEATH, DROWNING, OR ENTRAPMENT, NEVER OPERATE SPA WHEN FILTER IS NOT PROPERLY INS

Page 33780 SERIESPeriodically, the polyester mesh (pleated) lter will need a more thorough cleaning to remove imbedded oils and minerals. For this, w

Page 34780 SERIESDraining Procedures: 1. Turn off power to spa at breaker.2. Locate the 3" gray drain valve cap on side of the spa cabinet. Uns

Page 35780 SERIES11.4 Cleaning The Spa InteriorTo preserve the sheen of your spa's surface, it is crucial that you avoid using abrasive cleaners

780 SERIES11.4 Cleaning The Spa Interior ... 3511.5 Vinyl Cover Care And Maintenance ...

Page 36780 SERIES11.6 Maintaining The Synthetic CabinetYour new spa’s synthetic cabinet requires little or no maintenance of any kind. To clean, simp

Page 37780 SERIES7. Loosen the hose clamp on the circulation pump intake behind the control box (Figure A, page 16) and pull the hose off (twist hos

Page 38780 SERIESWARNING: FAILURE TO MAINTAIN WATER QUALITY WILL: Increase risk of contracting a waterborne illness (e.g. an • infection bacteria or

Page 39780 SERIESWARNING: RISK OF PERSONAL INJURY, DROWNING OR ENTRAPMENT!Never leave your hot tub unattended for any reason while the cover is open

Page 40780 SERIES13.0 Error Conditions/Error MessagesThere are a number of unique functions designed into your spa to protect it from damage and/or a

Page 41780 SERIES13.4 Panel displays SN2Open or shorted sensor (heater disabled). The temperature sensor is not functioning. Your authorized dealer

Page 42780 SERIES13.8 Panel displays - - -WARNING: RISK OF HYPERTHERMIA (OVER-HEATING) CAUSING SEVERE INJURY, BURNS, OR WELTS.!DO NOT ENTER SPA WAT

Page 43780 SERIES14.3 Poor Jet Action1. Press the JETS 1 button to make certain the pump #1 is on.2. Rotate the air control clockwise to the “on”

Page 44780 SERIES15.0 North American Dover Convertible Circuit DiagramThis wiring diagram is used for all North American Dover 120/240 VAC (60 Hz) co

Page 45780 SERIES16.0 North American Camden Circuit DiagramThis wiring diagram is used for all North American Camden 240 VAC (60 Hz) dedicated power

Page 1780 SERIES1.0 Important Spa Owner InformationYour new Sundance® 780 Series Spa is constructed to the highest standards and is capable of provid

Page 46780 SERIES17.0 North American Certa/Chelsee/Hamilton Circuit DiagramThis wiring diagram is used for all North American Certa/Chelsee/ Hamilton

Page 47780 SERIES18.0 Export Dover Circuit DiagramThis wiring diagram is used for Export Dover 230 VAC (50 Hz) dedicated power models.Standard Ozonat

Page 48780 SERIES19.0 Export Camden Circuit DiagramThis wiring diagram is used for Export Camden 230 VAC (50 Hz) dedicated power models.Standard ozon

Page 49780 SERIES20.0 Export Certa/Chelsee/Hamilton Circuit DiagramThis wiring diagram is used for Export Certa/Chelsee/Hamilton 230 VAC (50 Hz) dedi

Page 50780 SERIES21.0 Optional SunSurround™ Stereo Receiver FunctionsSAT INFOAS-PSXBAS2ZONESUBWBANDSEARCHINT RPT RDMAUDIOENTERMODEMULTI-ENVIRONMENTPL

Page 51780 SERIES5. Menu Function List Button: Press Menu to navigate through the list of stereo performance functions. Steps to access menu items:A.

Page 52780 SERIESSAT INFOAS-PSXBAS2ZONESUBWBANDSEARCHINT RPT RDMAUDIOENTERMODEMULTI-ENVIRONMENTPLAYERTOP MENUAQ-CD-39876234110 51112 13 14181516171920

Page 53780 SERIESiX-BASS (iX-Bass Level)• : User has 5 seconds to use the Volume Up or Down button to select the 3 different Bass Boost level: Low, M

Page 54780 SERIESSAT INFOAS-PSXBAS2ZONESUBWBANDSEARCHINT RPT RDMAUDIOENTERMODEMULTI-ENVIRONMENTPLAYERTOP MENUAQ-CD-39876234110 51112 13 14181516171920

Page 55780 SERIES11. Sub-Woofer (SUBW) Button: Press the SUB-W button to activate the Sub-woofer function On, and “Sub-woofer” will appear on the LCD

Page 2780 SERIES3.0 Important Safety Instructions for all Spa OwnersREAD AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY!This spa was manufactured to meet the

Page 56780 SERIESSAT INFOAS-PSXBAS2ZONESUBWBANDSEARCHINT RPT RDMAUDIOENTERMODEMULTI-ENVIRONMENTPLAYERTOP MENUAQ-CD-39876234110 51112 13 14181516171920

Page 57780 SERIESas a strong station is found. In CD mode, pressing this button will advance the CD down to the previous track, the track number is sh

Page 58780 SERIESfolders are accessed in order in which they were written by the CD writer. Therefore, the playing order may not be the same as the or

Page 59780 SERIES21.3 CD/MP3/WMA folder/file hierarchyWhen selected for play, folder search, le search or folder select, les and folders are access

Page 60780 SERIESA. CD/MP3/WMA File/folder play1. There are three different play methods as following:Press the M2 button more than 3 seconds during

Page 61780 SERIESC. ID3 information displayFor any MP3/WMA le recording with ID3 Tag information. The • ID3 information such like Album title, Track

Page 62780 SERIESSound skips.The installation angle is more than 30 degreesAdjust the installation angle to less than 30 degreesThe disc is extremely

Page 63780 SERIESVolume Button: Used to decrease volume level between 46 to 0.Power Button: Press once to turnpower on to the radio, press again to tu

Page 64780 SERIES21.6 iPod®/MP3 Player ConnectionA. Connecting Your iPod/MP3 Player1. Plug in the iPod/MP3 Player (purchased separately) with suppl

Page 65780 SERIES21.7 Wireless Remote Battery Replacement Procedure1. Turn the remote unit over and locate the battery door (Figure A).2. Rotate th

Page 3780 SERIESA grounding wire connector is provided on this unit to connect a • minimum No. 8 AWG (8.4 mm²) solid copper conductor between this uni

Page 66780 SERIES

Page 67780 SERIES

Page 68780 SERIES

Page 4780 SERIES6. ! WARNING: RISK OF SEVERE INJURY OR DEATH! Since excessive water temperatures have a high potential for causing • fetal damage dur

Page 5780 SERIES9. ! WARNING: In addition to maintenance of lters and water chemistry, proper ventilation is recommended to reduce the risk of contr